硬 yìng
“hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly”
adjective, adverbHSK 4 · 2021 list level 5
新HSK等级2025 HSK 3.0 syllabus level
硬 appears in the November 2025 exam syllabus in the following numbered entry. Levels refer to the listed reading and use, not every meaning.
- Entry 3386: 硬 yìng — Level 5; official annotation 5 (形、副). PDF page 164
Separate from the HSK 2.0 and 2021 list labels above. Compare the three lists.
用法How to use 硬
硬 means “hard” or “stiff”: it describes a solid object that is not soft or that does not bend easily. It is usually used as an adjective after 很/太/非常 or before 的 + noun, as in 很硬 or 硬的东西. Do not use it for “difficult” tasks; that is 难.
例句Example sentences
- 这张床太硬了,我睡不着。zhè zhāng chuáng tài yìng le, wǒ shuì bù zhe.This bed is too hard; I can't sleep.
- 面包放久了,变得很硬。miàn bāo fàng jiǔ le, biàn de hěn yìng.The bread got hard after sitting for a long time.
- 这个球很硬,小心一点。zhè ge qiú hěn yìng, xiǎo xīn yì diǎn.This ball is very hard, so be careful.
常见错误Common mistakes
-
✗这个考试很硬。
✓这个考试很难。
English “hard” can mean “difficult,” but Chinese uses 难 for tasks, not 硬.