酒店 jiǔ diàn
“wine shop; pub (public house); hotel”
noun2021 list level 2
新HSK等级2025 HSK 3.0 syllabus level
酒店 appears in the November 2025 exam syllabus in the following numbered entry. Levels refer to the listed reading and use, not every meaning.
- Entry 375: 酒店 jiǔdiàn — Level 2; official annotation 2 (名). PDF page 89
Separate from the HSK 2.0 and 2021 list labels above. Compare the three lists.
用法How to use 酒店
A noun meaning "hotel", the normal everyday word in mainland Mandarin for a place to stay. In Taiwan and some older usage it can mean a pub or a hostess club, so context matters. Do not confuse it with 饭馆 (restaurant).
例句Example sentences
- 我们订了一家离车站很近的酒店。wǒ men dìng le yì jiā lí chē zhàn hěn jìn de jiǔ diàn.We booked a hotel very close to the station.
- 这家酒店的房间里可以上网。zhè jiā jiǔ diàn de fáng jiān lǐ kě yǐ shàng wǎng.You can get online in this hotel's rooms.
- 他在酒店住了三天。tā zài jiǔ diàn zhù le sān tiān.He stayed at the hotel for three days.
易混词Easily confused
酒店vs饭店
饭店 in mainland China usually means a restaurant, though some hotels are called 饭店 (e.g., 北京饭店). For a place to sleep, 酒店 or 宾馆 is clearer.